While probably interesting, I rather keep the Godfather as it is and watch a marathon of the three movies and then see the added stuff in the deleted scenes.
Untangling it would be like watching Memento chronologically: nice to have seen it, no need to do it again.