The most promising iPhone app for displaying a DVD collection that I have tried out is StoreIt. I made the effort to create a detailed database template and have written an Export to the needed file format to be able to import my DVDProfiler collection into it. But sadly the import performance was seriously lacking and it connstantly crashed. So I had given up before perfecting it.