Topic: Bonne St-Jean Baptiste.

[Touti]

Bonne St-Jean à tous les membres du Québec.
Happy St-Jean Baptiste to our members from Québec.

Bon party et si vous prenez un coup conduisez pas.
Have a nice party but if you drink don't drive.

And for those who wonder what the heck I'm talking about, "St-Jean Baptiste" is the national holiday in Quebec.

[RossRoy]

Ah non! Si c'est la Saint-Jean aujourd'hui, ça veut dire que mes mini-vacances sont finies! 

Bonne Saint-Jean à tous!

[Touti]

Désolé, je voulais pas te péter ta balloune...........eille minute je pense à ça là, moué itou ça veut dire que mes mini-vacances sont finies 

[Jimmy]

That's why at my last job my vacation choice was always the last week of june and the first of july.

I miss the way I was celebrating it 15 years ago. A complete weekend (friday till monday) at the beach at my native hometown (Petit Saguenay) with many friends, very few sleep, a lot of beer and some substance to help with the mising sleep.

Now it's boring in comparaison with that time